ESTIVE NESSE LUGAR ONTEM (PRAINHA/ARRAIAL DO CABO)

É IMPOSSÍVEL ESTAR DIANTE DE UMA PROVA TÃO LINDA DA EXISTÊNCIA DE UM DEUS E NÃO SE EMOCIONAR, E NÃO PENSAR EM COISAS BOAS PARA A ALMA, É IMPOSSÍVEL ESTAR DIANTE DE CORES TÃO RADIANTES E NÃO AGRADECER POR ESTAR VIVA E COM TANTA VONTADE E FORÇA PRA LUTAR PELOS MEUS OBJETIVOS, ENQUANTO O MUNDO ME SURPREENDE COM AS DORES DO DESTINO, AS PERDAS DE ENTES QUERIDOS, AS PERDAS MATERIAIS, A MINHA FÉ AFLORA E ME MOSTRA PORQUE EU TENHO QUE SEGUIR ADIANTE NEM QUE SEJA PRA PODER OLHAR CORES COMO ESTAS, SENTIR O MAR BEIJANDO MEUS PÉS, O VENTO ME TOCAR A FACE, E A MARESIA ME INVADIR A ALMA. COM CERTEZA ONTEM SAÍ DESTE LUGAR PREENCHIDA DE ENERGIAS POSITIVAS.

UM DOS POEMAS QUE MAIS ME TRADUZ

PABLO NERUDA

Posso escrever os versos mais tristes esta noite.

Escrever, por exemplo: “A noite está estrelada,
e tiritam, azuis, os astros, ao longe”.

O vento da noite gira no céu e canta.

Posso escrever os versos mais tristes esta noite. 
Eu a quis, e às vezes ela também me quis...

Em noites como esta eu a tive entre os meus braços. 
A beijei tantas vezes debaixo o céu infinito.

Ela me quis, às vezes eu também a queria. 
Como não ter amado os seus grandes olhos fixos.

Posso escrever os versos mais tristes esta noite. 
Pensar que não a tenho. Sentir que a perdi.

Ouvir a noite imensa, mais imensa sem ela. 
E o verso cai na alma como no pasto o orvalho.

Que importa que o meu amor não pudesse guardá-la.
A noite está estrelada e ela não está comigo.

Isso é tudo. Ao longe alguém canta. Ao longe. 
Minha alma não se contenta com tê-la perdido.

Como para aproximá-la meu olhar a procura.
Meu coração a procura, e ela não está comigo.

A mesma noite que faz branquear as mesmas árvores.
Nós, os de então, já não somos os mesmos.

Já não a quero, é verdade, mas quanto a quis.
Minha voz procurava o vento para tocar o seu ouvido.

De outro. Será de outro. Como antes dos meus beijos. 
Sua voz, seu corpo claro. Seus olhos infinitos.

Já não a quero, é verdade, mas talvez a quero.
É tão curto o amor, e é tão longe o esquecimento.

Porque em noites como esta eu a tive entre os meus braços,
minha alma não se contenta com tê-la perdido.

Ainda que esta seja a última dor que ela me causa,
e estes sejam os últimos versos que lhe escrevo.

TIVE A SORTE DE TER UM PAI A MAIS, ESSE QUE ESCOLHI E QUE ME ESCOLHEU, QUE AMEI, QUE DO SEU JEITO DOIDO ME AMOU, E TENHO O PRAZER DE PODER DIZER QUE ESTIVE AO SEU LADO ATÉ O FIM, ISSO NINGUÉM PODE ME TIRAR, SAUDADES FICAM É CLARO, MAS A SAUDADE TAMBÉM É UMA FORMA QUE ELE TEM DE SE FAZER PRESENTE NA MINHA VIDA, QUERIA PODER ABRAÇA-LO FORTE HOJE...

MEU SENTIMENTO DE HOJE

O Bom soldado sabe exatamente a hora de se retirar da frente de batalhas, existe um momento em que a falta de perspectiva de vitórias se torna o maior inimigo de todos e te vence, invisível se instala dentro de você, aos poucos corrói seus sentimentos mais profundos, sua grandeza, sua razão pra permanecer na guerra, sua vontade de lutar, não posso lutar pra conquistar o que não quer ser conquistado, já não tenho mais tempo nem paciência pra nadar e morrer na praia todos os dias de minha vida, pra sentir vontades que não realizo, desejos ignorados, saudades do que nunca tive... Admito que perdi, simples assim, fui vencida, eu que imaginei ser uma grande guerreira , me olhei no espelho e me vi, uma marionete nas mãos de uma criança, que brinca, brinca, comigo, com meus sentimentos, com meus desejos, até mesmo com meu vazio. Armas recolhidas meu sentimento tão doce hoje tem um gosto amargo de fim...